dpa-AFX Compact

DGAP-News: PAION UNTERZEICHNET EXKLUSIVEN LIEFER- UND DISTRIBUTIONSVERTRAG MIT CLINIGEN FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH (deutsch)

02.09.2021 um 14:00 Uhr

PAION UNTERZEICHNET EXKLUSIVEN LIEFER- UND DISTRIBUTIONSVERTRAG MIT CLINIGEN FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH

^
DGAP-News: PAION AG / Schlagwort(e): Sonstiges
PAION UNTERZEICHNET EXKLUSIVEN LIEFER- UND DISTRIBUTIONSVERTRAG MIT CLINIGEN
FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH

02.09.2021 / 14:00
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

PAION UNTERZEICHNET EXKLUSIVEN LIEFER- UND DISTRIBUTIONSVERTRAG MIT CLINIGEN
FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH

Aachen, 02. September 2021 - Das Specialty-Pharma-Unternehmen PAION AG (ISIN
DE000A0B65S3; Frankfurter Wertpapierbörse, Prime Standard: PA8) gibt heute
bekannt, dass PAION einen exklusiven Partnerschaftsvertrag mit Clinigen für
die Lieferung und die Distribution seiner Produkte im Vereinigten Königreich
unterzeichnet hat.

Das erste Produkt im Rahmen dieser Vereinbarung wird Byfavo(R) (Remimazolam)
sein, das von der Europäischen Kommission in der EU im März 2021 und von der
britischen Arzneimittelbehörde MHRA (Medicines & Healthcare products
Regulatory Agency) im Vereinigten Königreich im Juni 2021 zugelassen wurde.
Byfavo(R) ist das erste von PAION entwickelte Produkt, das in Europa
zugelassen und eingeführt wurde. Darüber hinaus hat PAION zwei weitere
Produkte, GIAPREZA(R) (Angiotensin II) und XERAVA(R) (Eravacyclin), in
seinem Portfolio, die ebenfalls kürzlich außerhalb Großbritanniens
eingeführt wurden.

Im Rahmen der Vereinbarung wird Clinigen die Lieferung und den Vertrieb von
PAIONs zugelassenen Produkten im Vereinigten Königreich übernehmen.

Katja Lundell, Country Manager UK der PAION UK Ltd, kommentierte: "Wir
freuen uns, mit Clinigen bei der Markteinführung von Byfavo(R)
zusammenzuarbeiten und deren starke Kompetenzen in den Bereichen Zulassung,
Lieferung und Distribution zu nutzen, um einen breiten Zugang zu diesem
wichtigen Produkt in Großbritannien sicherzustellen. Wir freuen uns auf die
Zusammenarbeit mit ihnen bei diesem und unseren anderen Produkten."

Sam Herbert, Chief Operating Officer und Head of Products Division,
Clinigen, sagte: "Wir freuen uns über die Partnerschaft mit PAION für die
erste kommerzielle Markteinführung im Vereinigten Königreich und darüber,
dass wir Byfavo(R) über unsere Lifecycle-Plattform Gesundheitsdienstleistern
im ganzen Vereinigten Königreich anbieten können. Wir freuen uns auf eine
lange und erfolgreiche Zusammenarbeit mit PAION, die dazu beitragen kann,
dass Patienten im Vereinigten Königreich Zugang zu der Gesundheitsversorgung
erhalten, die sie benötigen."

###

Über Remimazolam (Byfavo(R))
Remimazolam ist ein ultrakurz wirksames intravenöses Benzodiazepin-Sedativum
und -Anästhetikum. Im menschlichen Körper wird Remimazolam von
Gewebe-Esterasen, einer weit verbreiteten Art von Enzymen, zu einem
inaktiven Metaboliten abgebaut und nicht über cytochromabhängige Abbauwege
in der Leber. Wie bei anderen Benzodiazepinen steht mit Flumazenil ein
Gegenmittel zur Verfügung, um bei Bedarf die Sedierung oder Narkose des
Patienten wieder rasch beenden zu können. Die Daten zeigen, dass Remimazolam
einen raschen Wirkeintritt und ein schnelles Abklingen der Wirkung hat und
dabei ein günstiges kardiorespiratorisches Sicherheitsprofil besitzt.

Remimazolam ist in den USA, der EU/EWR/Vereinigtem Königreich, Südkorea und
China für die Kurzsedierung und in Japan und Südkorea für die
Allgemeinanästhesie zugelassen.

Zusätzlich zur Kurzsedierung und Allgemeinanästhesie ist die Sedierung auf
der Intensivstation eine weitere mögliche Indikation für Remimazolam.

Remimazolam ist verpartnert in den USA (Handelsname BYFAVOTM) mit Acacia
Pharma, in Japan (Handelsname Anerem(R)) mit Mundipharma, in China
(Handelsname Ruima(R)) mit Yichang Humanwell, in Kanada mit Pharmascience,
in Russland/GUS, der Türkei und der MENA-Region mit R-Pharm, in Südkorea
(Handelsname ByfavoTM) und Südostasien mit Hana Pharm sowie in Taiwan mit
TTY Biopharm. In allen anderen Märkten außer Westeuropa steht Remimazolam
zur Lizenzierung zur Verfügung.

Über PAION
Die PAION AG ist ein börsennotiertes Specialty-Pharma-Unternehmen mit
innovativen Wirkstoffen zur Anwendung bei ambulanter und im Krankenhaus
durchgeführter Sedierung, Anästhesie sowie in der Intensivmedizin. PAIONs
Leitsubstanz ist Remimazolam, ein intravenös verabreichtes, ultrakurz
wirkendes und gut steuerbares Benzodiazepin-Sedativum und -Anästhetikum.
Remimazolam ist in mehreren Märkten außerhalb Europas verpartnert.
Remimazolam ist in den USA, der EU/EWR/Vereinigtem Königreich, Südkorea und
China für die Kurzsedierung und in Japan und Südkorea für die
Allgemeinanästhesie zugelassen.

Neben Byfavo(R) (Remimazolam) hat PAION zwei weitere Produkte, GIAPREZA(R)
(Angiotensin II) und XERAVA(R) (Eravacyclin), in seinem Portfolio.
GIAPREZA(R)
ist ein Vasokonstriktor zur Behandlung der refraktären Hypotonie bei
Erwachsenen mit septischem oder anderem distributiven Schock, die trotz
adäquater Volumenrestitution und Anwendung von Katecholaminen und anderen
verfügbaren vasopressorischen Therapien bei einem niedrigen Blutdruck
verbleiben. XERAVA(R) ist ein neuartiges Fluorocyclin-Antibiotikum für die
Behandlung komplizierter intra-abdominaler Infektionen bei Erwachsenen.

PAIONs Mission ist es, ein führendes Specialty-Pharma-Unternehmen in den
Bereichen Anästhesie und Intensivmedizin zu sein, indem wir neuartige
Produkte auf den Markt bringen, die Patienten, Ärzten und anderen
Stakeholdern im Gesundheitswesen zugutekommen.

PAION hat seinen Hauptsitz in Aachen.

Über die Clinigen Group
Die Clinigen Group plc (AIM: CLIN) ist eine globale, spezialisierte
Plattform für pharmazeutische Dienstleistungen und Produkte, die sich auf
den ethischen Zugang zu Medikamenten konzentriert. Das Unternehmen hat es
sich zur Aufgabe gemacht, dem richtigen Patienten zum richtigen Zeitpunkt
das richtige Medikament zur Verfügung zu stellen. Die Gruppe ist von
Standorten in Nordamerika, Europa, Afrika und im asiatisch-pazifischen Raum
aus tätig.
Clinigen beschäftigt mehr als 1.000 Mitarbeiter in 16 Ländern auf fünf
Kontinenten und verfügt über Liefer- und Vertriebszentren sowie operative
Kompetenzzentren in wichtigen langfristigen Wachstumsregionen. Die Gruppe
arbeitet mit 34 der 50 größten pharmazeutischen Unternehmen zusammen und
steht in Kontakt mit über 5.000 Krankenhäusern in mehr als 115 Ländern.

Für weitere Informationen über Clinigen besuchen Sie bitte
http://www.clinigen.com

PAION-Kontakt:
Ralf Penner
Vice President Investor Relations/Public Relations
PAION AG
Heussstraße 25
52078 Aachen
Tel. +49 241 4453-152
E-Mail r.penner@paion.com
www.paion.com

Clinigen Group plc-Kontakt:
Sam Herbert
Group Chief Operating Officer & Head of Products Division
+44 (0) 1283 495010
investors@clinigengroup.com

Disclaimer:
Diese Veröffentlichung enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen,
die die PAION AG betreffen. Diese spiegeln die nach bestem Wissen
vorgenommenen Einschätzungen und Annahmen des Managements der PAION AG zum
Datum dieser Mitteilung wider und beinhalten bestimmte Risiken,
Unsicherheiten und sonstige Faktoren. Sollten sich die den Annahmen der
Gesellschaft zugrunde liegenden Verhältnisse ändern, so kann dies dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Maßnahmen von den implizit
oder ausdrücklich erwarteten Ergebnissen und Maßnahmen wesentlich abweichen.
In Anbetracht dieser Risiken, Unsicherheiten sowie anderer Faktoren sollten
sich Empfänger dieser Veröffentlichung nicht unangemessen auf diese
zukunftsgerichteten Aussagen verlassen. Die PAION AG übernimmt keine
Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben oder zu
aktualisieren, um zukünftiges Geschehen oder Entwicklungen widerzuspiegeln.

---------------------------------------------------------------------------

02.09.2021 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch
Unternehmen: PAION AG
Heussstraße 25
52078 Aachen
Deutschland
Telefon: +49 (0)241-4453-0
Fax: +49 (0)241-4453-100
E-Mail: info@paion.com
Internet: www.paion.com
ISIN: DE000A0B65S3
WKN: A0B65S
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart, Tradegate Exchange
EQS News ID: 1230378

Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------

1230378 02.09.2021

°

Hinweis: Die veröffentlichten Tradingsignale und Empfehlungen dienen lediglich der allgemeinen Information, sie sind keine Beratung im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und stellen kein Angebot und keine Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren oder Derivaten dar. Sie entsprechen lediglich der aktuellen Einschätzung des verwendeten Handelssystems.
TraderFox GmbH: Impressum & Datenschutz - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Cookie-Erklärung