dpa-AFX Compact

DGAP-Adhoc: PAION ÜBERTRÄGT CHINESISCHE REMIMAZOLAM-PATENTE UND VERKAUFT DAMIT VERBUNDENE ZUKÜNFTIGE LIZENZGEBÜHREN FÜR EUR 20,5 MIO. AN HUMANWELL HEALTHCARE GROUP (deutsch)

07.01.2022 um 14:00 Uhr

PAION ÜBERTRÄGT CHINESISCHE REMIMAZOLAM-PATENTE UND VERKAUFT DAMIT VERBUNDENE ZUKÜNFTIGE LIZENZGEBÜHREN FÜR EUR 20,5 MIO. AN HUMANWELL HEALTHCARE GROUP

^
DGAP-Ad-hoc: PAION AG / Schlagwort(e): Vertrag
PAION ÜBERTRÄGT CHINESISCHE REMIMAZOLAM-PATENTE UND VERKAUFT DAMIT
VERBUNDENE ZUKÜNFTIGE LIZENZGEBÜHREN FÜR EUR 20,5 MIO. AN HUMANWELL
HEALTHCARE GROUP

07.01.2022 / 13:59 CET/CEST
Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung
(EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

PAION ÜBERTRÄGT CHINESISCHE REMIMAZOLAM-PATENTE UND VERKAUFT DAMIT
VERBUNDENE ZUKÜNFTIGE LIZENZGEBÜHREN FÜR EUR 20,5 MIO. AN HUMANWELL
HEALTHCARE GROUP

Aachen (Deutschland), 07. Januar 2022 - PAION AG, ein
Specialty-Pharma-Unternehmen (FSE:PA8), und Wuhan Humanwell Innovative Drug
Research and Development Center Limited Company, eine hundertprozentige
Tochtergesellschaft der Humanwell Healthcare (Group) Co. Ltd ("Humanwell"),
haben heute eine Vereinbarung zur Abtretung von Patentrechten abgeschlossen.
Im Rahmen der Vereinbarung überträgt PAION alle seine chinesischen
Remimazolam-Patente und verkauft die damit verbundenen zukünftigen
Lizenzgebühren für Remimazolam-Verkäufe in China aus der Lizenzvereinbarung
mit Yichang Humanwell für EUR 20,5 Mio. an Humanwell. Yichang Humanwell wird
von allen zukünftigen Lizenzzahlungen an PAION befreit.

Seit 2012 hatten PAION und Yichang Humanwell, eine Tochtergesellschaft von
Humanwell, eine exklusive Remimazolam-Lizenzvereinbarung für China, die
PAION einen Anspruch auf 5 % Lizenzgebühren der Nettoumsätze einräumte.

Ende der Insiderinformationen

---------------------------------------------------------------------------

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:

Dr. Jim Phillips, CEO der PAION AG, kommentierte: 'Wir freuen uns, diese
Vereinbarung mit Humanwell abgeschlossen zu haben. Während unserer äußerst
erfolgreichen Zusammenarbeit in den letzten fast 10 Jahren hat unser Partner
Remimazolam bis zur Zulassung in China gebracht und macht große Fortschritte
bei der Etablierung dieses wichtigen Produkts im Markt. Diese signifikante,
nicht verwässernde Finanzierung ermöglicht es uns, weiter in den Ausbau
unserer europäischen Vertriebsteams für unsere drei zugelassenen Produkte in
der Anästhesie und Intensivmedizin zu investieren. Damit können wir in unser
eigenes Umsatzwachstum investieren mit dem Ziel, in den nächsten drei Jahren
ein nachhaltig profitables Specialty-Pharma-Unternehmen zu werden.'

Über Humanwell
Humanwell Healthcare (Group) Co. Ltd. ist ein führendes börsennotiertes
chinesisches Pharmaunternehmen, das sich hauptsächlich mit der Entwicklung,
Herstellung und dem Vertrieb von Arzneimitteln in den Bereichen Anästhetika
und Analgetika, Männer- und Frauengesundheit, traditionelle chinesische
Medizin, ZNS und Dermatologie befasst. Humanwell besitzt weltweit mehr als
400 Arzneimittelprodukte und hat 220 Arzneimittelkandidaten in der Pipeline.
Mit einem Jahresumsatz von über USD 3,3 Mrd. und mehr als 15.000
Mitarbeitern vertreibt Humanwell seine Produkte hauptsächlich auf dem
chinesischen und dem US-amerikanischen Markt und exportiert seine Produkte
in mehr als 80 Länder.

Über PAION
Die PAION AG ist ein börsennotiertes Specialty-Pharma-Unternehmen mit
innovativen Wirkstoffen zur Anwendung bei ambulanter und im Krankenhaus
durchgeführter Sedierung, Anästhesie sowie in der Intensivmedizin. PAIONs
Leitsubstanz ist Remimazolam, ein intravenös verabreichtes, ultrakurz
wirkendes und gut steuerbares Benzodiazepin-Sedativum und -Anästhetikum.
PAION hat die Vermarktung von Remimazolam (Byfavo(R)) in ausgewählten
europäischen Märkten gestartet. Remimazolam ist in mehreren Märkten
außerhalb Europas verpartnert. Remimazolam ist in den USA, der
EU/EWR/Vereinigtem Königreich, China und Südkorea für die Kurzsedierung
sowie in Japan und Südkorea für die Allgemeinanästhesie zugelassen.

Darüber hinaus vermarktet PAION zwei Produkte für die Intensivmedizin in
ausgewählten europäischen Ländern: Angiotensin II (GIAPREZA(R)), einen
Vasokonstriktor zur Behandlung der refraktären Hypotonie bei Erwachsenen mit
septischem oder anderem distributiven Schock, und Eravacyclin (XERAVA(R)),
ein neuartiges Fluorocyclin-Antibiotikum für die Behandlung komplizierter
intra-abdominaler Infektionen bei Erwachsenen.

PAIONs Mission ist es, ein führendes Specialty-Pharma-Unternehmen in den
Bereichen Anästhesie und Intensivmedizin zu sein, indem wir neuartige
Produkte auf den Markt bringen, die Patienten, Ärzten und anderen
Stakeholdern im Gesundheitswesen zugutekommen.

PAION hat seinen Hauptsitz in Aachen.

PAION-Kontakt:
Ralf Penner
Vice President Investor Relations/Public Relations
PAION AG
Heussstraße 25
52078 Aachen
Tel. +49 241 4453-152
E-Mail r.penner@paion.com
www.paion.com

Disclaimer:
Diese Veröffentlichung enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen,
die die PAION AG betreffen. Diese spiegeln die nach bestem Wissen
vorgenommenen Einschätzungen und Annahmen des Managements der PAION AG zum
Datum dieser Mitteilung wider und beinhalten bestimmte Risiken,
Unsicherheiten und sonstige Faktoren. Sollten sich die den Annahmen der
Gesellschaft zugrunde liegenden Verhältnisse ändern, so kann dies dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Maßnahmen von den implizit
oder ausdrücklich erwarteten Ergebnissen und Maßnahmen wesentlich abweichen.
In Anbetracht dieser Risiken, Unsicherheiten sowie anderer Faktoren sollten
sich Empfänger dieser Veröffentlichung nicht unangemessen auf diese
zukunftsgerichteten Aussagen verlassen. Die PAION AG übernimmt keine
Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben oder zu
aktualisieren, um zukünftiges Geschehen oder Entwicklungen widerzuspiegeln.

---------------------------------------------------------------------------

07.01.2022 CET/CEST Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch
Unternehmen: PAION AG
Heussstraße 25
52078 Aachen
Deutschland
Telefon: +49 (0)241-4453-0
Fax: +49 (0)241-4453-100
E-Mail: info@paion.com
Internet: www.paion.com
ISIN: DE000A0B65S3
WKN: A0B65S
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart, Tradegate Exchange
EQS News ID: 1266085

Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------

1266085 07.01.2022 CET/CEST

°

Hinweis: Die veröffentlichten Tradingsignale und Empfehlungen dienen lediglich der allgemeinen Information, sie sind keine Beratung im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und stellen kein Angebot und keine Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren oder Derivaten dar. Sie entsprechen lediglich der aktuellen Einschätzung des verwendeten Handelssystems.
TraderFox GmbH: Impressum & Datenschutz - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Cookie-Erklärung